Ispirarsi è un diritto, citare la fonte è un dovere!!

In questi giorni niente sketch.. sono leggermente irritata per una questione che mi sta a cuore e che mi preme molto.. mi tocca proprio personalmente.

Dal titolo del post è possibile dedurre di cosa si tratti.. In questi giorni ho notato che qualcuno si è sicuramente ispirato ad una mia Illustrazione.. un'illustrazione alla quale tengo veramente tanto, e la cosa che mi rattrista di più è che non è stata ripresa da una disegnatrice dilettante, ma da una laureata all'Accademia dell'Illustrazione..

Tengo a precisare che non trovo sbagliato l'ispirarsi ad altri autori.. reinterpretare altre opere.. ma è veramente di cattivo gusto non indicare la fonte di ispirazione alla quale si è fatto riferimento, soprattutto se si è "colleghi" nel campo.. Una cosa veramente triste..
E' inutile dire che la mia illustrazione gira da molto più tempo sul web rispetto al disegno dell'altra autrice.. altrimenti non mi sarei MAI permessa di pensarlo minimamente.. 

Non voglio ne linkare la suddetta persona per non darle la possibilità di pubblicizzarsi troppo, sinceramente non penso lo meriti.

Voglio semplicemente riportare l'illustrazione "incriminata".. 

Il disegno di cui parlo è questo qui:

Penso sia palese una ispirazione alla mia illustrazione avente come tema l'Albero... la quale ha partecipato al contest di Io Disegno A Modo Mio... 

Ovvero questa:

La cosa che mi ha lasciata perplessa e mi ha insinuato il dubbio.. è stato il particolare dei rami protesi e soprattutto le radici arricciate in quel modo... Uhm... il dubbio penso sia umano... e soprattutto lecito, poi basta chiarire no?

Tengo veramente tanto al mio pensiero, alle mie interpretazioni, ai miei sogni.. alle mie idee.. ma sono altrettanto felice se qualcuno le condivide, le reinterpreta.. le fa sue... basta solo rendermene partecipe, parlarne, etc.. E' solo questione di buona creanza e rispetto.. senza il bisogno di dover mettere quell'antipatica C di Copyright.. perchè se ci si scavalla tra "colleghi" tutto diventa veramente molto angosciante.. ed è davvero un peccato!

Aggiornamento:
Dimenticavo di dire che ho ovviamente tentato di contattare la persona in questione, la quale mi ha totalmente ignorata e continuava a postare sul suo profilo facebook in totale indifferenza...
Nel messaggio le indicavo il mio disappunto nel non citare le fonti di ispirazione poichè mi sembrava palese il riferimento al mio lavoro, ovviamente il tutto scritto nella massima educazione.

Coccole - Sketchavember 17

Sketch veloce realizzato con pennino ed inchiostro di China dedicato ai miei tre tesori pelosi... La gattona più grande, Coffee...sta poco bene, e gli altri due, Cookie, la sorella, ed il piccolo Romeo, la coccolano tutto il giorno...

Forse Lunedì, gattona farà le analisi del sangue...speriamo bene..

Riprenditi cucciola!

Published with Blogger-droid v2.0.1

Sarebbe bello... - Sketchavember 16

I questi giorni passati a casa, prendendomi cura dei miei ometti e dei miei gatti.. mi sono accorta di desiderare tantissimo di poter sentire lo spirito natalizio..

Nelle nostra famiglie è tradizione passare la Vigilia, il Natale ed il giorno di Santo Stefano nella stessa casa, ovvero ci si ritrova per tutti e tre i giorni a pranzo e a cena nella stessa casa.. Quest'anno molto probabilmente si festeggerà a casa nostra... anche se tra le varie discussioni e problemi che non ancano mai, come in ogni famiglia, sinceramente passa la voglia.. Vorrei tanto che fosse un sereno Natale quest'anno..

Published with Blogger-droid v2.0.1

Povero Allo! - Sketchavember 15

Allo ha la febbre alta da questa mattina :(

Pensiamo si sia beccato questo virus stagionale che sta mietendo vittime, nel vero senso della parola, a destra e a manca..

Dedico quindi a lui questo sketch velocissimo di oggi, anche perchè è di la che mi aspetta.. in attesa di coccole!

Published with Blogger-droid v2.0.1

Martedì... - Sketchavember 14

Oggi il freddo è veramente polare! Anche se il sole è altissimo nel cielo e quest'ultimo è di colore turchese non c'è maglione che riesca a riscaldarmi .. e guanti degni di dare un po' di tepore a queste gelide mani ç_ç ahime..

In famiglia iniziano ad esserci i primi "caduti" in onore della febbre... tra nipoti, sorelle, parenti vari ed annessi non si finirebbe l'elenco di moribondi ^_^''

Spero soltanto che questo inverno non sia tanto rigido.. altrimenti posso sognarmi di impugnare una matita -_-

Published with Blogger-droid v2.0.1

Lunedì... - Sketchavember 13

Un Lunedì davvero speciale!! Non riesco a definirlo in altro modo! ^_^

Io e Laura abbiamointrapreso un percorso didattico-formativo che ha come argomento principale l'uso del gioco all'interno dell'educazione dei bambini..

Ripercorrere ricordi, pensieri, accompagnando il tutto con cantilene e giochi ballati.. tipici della nostra infanzia, che a volte nemmeno pensavamo di sapere, ed invece riscoprirsi a cantare di gusto una filastrocca che ti si attacca in testa e non ti molla più ^_^

Il curatore di questo probetto è Carlo Carzan.. e questa prima lezione è stata intrapresa con Antonio Di Peitro :) no.. non è il politico di cui si parla in tv, ma un bravissimo pedagogista.

Ci saranno altri incontri, il prossimo è per Mercoledì.. ed ovviamente noi ci saremo ^_^

Published with Blogger-droid v2.0.1

Domenica...- Sketchavember 12

Oggi, invece di recarci alla solita messa della Domenica, siamo stati in gita con l'intera comunità parrocchiale, poichè mio figlio sta seguendo il corso di catechesi per prepararsi alla Prima Comunione... Ad un certo punto.. pioggia e freddo quasi invernali.. tant'è che sul pulman mi sono bloccata col pensiero fisso di noi, poveri naufraghi, in competizione con la tanto conosciuta Arca di Noè ^_^

Published with Blogger-droid v2.0.1

Sabato... - Sketchavember 11

E' vero, lo ammetto, mi sono praticamente data alla latitanza... Ma molti fattori non mi hanno assistita a partire da Sabato fino ad oggi.. Mancanza di tempo, troppe cose da fare -davvero troppe credetemi-.. influenze varie in famiglia, etc.

Ma questo non mi ha impedito di fare i miei amati sketch... l'unica nota dolente è stato il non riuscire a postarli ogni giorno, ma sono stati qui, nel mio raccoglitore, ansiosi di essere scansionati ed uploadati sul blog ^_^

Inizio questa carrellata di Sketch con quello che è stato fatto Sabato..

Voi direte: MA perchè? °_°''

A questo sketch veloce c'è un perchè.. più che altro un vero e proprio fatto accaduto ehehehe!

Riassumendo, sabato sera siamo andati a cena con la mia cara Laura ed il suo fidanzato Carlo -anche il mio ragazzo si chiama Carlo!- ... mentre io e Lau chiacchieravamo del più e del meno a tavola.. i nostri due eroi si sono messi a controllare tutti gli errori di trascrizione e traduzione presenti nel Menù del ristorante cinese presso il quale ci accingevamo a cenare.. Hanno trovato di tutto!! *_*

In particolare il seguente errore: invece di vegetable mixed (ovvero mix di verdure) -> vegetable miSSed (vegetali smarriti!!) ... e da lì l'ilarità è salita alle stelle XD

E voi, quando andate al ristorante, vi siete mai passati ore intere a leggere e rileggere i Menù in cerca di errori di trascrizione? ^_^

Published with Blogger-droid v2.0.1

Per gli amici Allo - Sketchavember 10

Oggi uno sketch veramente veloce..

Uno sketch che, un po' per gioco un po' per "cattiveria" dedico al mio caro Carlo.. il quale fa lo spavaldo con i giochi di ruolo, fa sempre l'eroe spaccone della situazione... ma sotto sotto lo immagino così eheheheh

Questo è un piccolo accenno alle tanto attese - e tantissimo richieste dal protagonista - Allo's Tales.. una serie di vignette che narreranno le gesta quotidiane o meno del nostro impavido Carlo (Allo per gli amici) ^_^

Quindi questo possiamo definirlo anche un WIP!

Published with Blogger-droid v2.0.1

Il piccolo Koki!

Mi sa che mancavo solo io nel rendere omaggio al piccolo e tenero Koki... nato dalla mente geniale di Michael Passalacqua!

Con il suo piccolo impermeabile giallo.. l'ho immaginato nelle veste di un Teru Teru Bozu... conoscete anche voi queste piccole bamboline Giapponesi contro il cattivo tempo?
In breve... i bambini giapponesi, in vista di una gita scolastica o con la famiglia, in augurio che la giornata sia accompagnata da una splendida giornata di sole, appendono la loro Teru Teru Bozu alla finestra o al balcone.. per scacciare via la pioggia ^_^

E voi Koki... come ve lo immaginate?

Si vola!! - Sketchavember 9

Ahhhhhhhhhhhh.. (sospirone) ... Vorrei proprio dire "ciao ciaoooooooooo" ad un paio di persone e spiccare il volo con il mio palloncino e non rivederle mai più ahahahahah ^_^

Quando ci vuole ci vuole!!

Pioggia - Sketchavember 8

Una giornata di pioggia quella di oggi.. che ha messo Palermo quasi in ginocchio... Ovviamente i disservizi non sono mancati.. ma una cosa mi ha fatto sorridere ed ha ispirato lo sketch di oggi.

Una frase graziosissima di mio figlio che mi stava accanto mentre contemplavo il cattivo tempo guardando dalla finestra: "Mamma sta tranquilla vedrai che non pioverà tutto il giorno, e poi sopra le nuvole non piove!" ...

Alla fine ha piovuto tutto il giorno, anche adesso scende tanta di quella acqua che per percorrere il tragitto posteggio-portone... ci vuole il canotto!

E lì, da voi, che tempo fa? ^_^

Published with Blogger-droid v2.0.1

Respiro - Sketchavember 7

Un respiro.. sia mentale che fisico di calma e tranquillità.. ci vuole.. si ci vuole proprio! Ammetto di essere un po' sotto pressione in questo periodo, ma vedere che i miei sforzi forse produrranno dei frutti molto succosi... beh.. diciamo che il gioco vale la candela.

^_^ Voglia di vacanza ed aria fresca? Si.. penso proprio di si!

Sempre insieme... - Sketchavember 6

Lo dedico a me e mio figlio, lo sketch di oggi... Ne stiamo passando tante insieme, e vorrei tanto che lui capisse sempre che la mamma è con lui, in ogni momento.. soprattutto quando nemmeno la giustizia è dalla nostra parte, dalla parte di chi ha bisogno di essere difeso..

Sempre insieme..

Un cuore per la Liguria - Sketchavember 5

In questi giorni ne ho sentite veramente tante.. soprattutto le accuse nei confronti del Sindaco di Genova.. Ma non voglio fare politica in questo mio post..
Voglio solo dedicare un abbraccio, un pensiero... a tutte quelle famiglie che hanno veramente bisogno di conforto e di aiuto, che hanno perso tutto, ma che non devono sentirsi abbandonati... 

Aiutiamo la Liguria...

Sabato in famiglia.. e le Arancine! -Sketchavember 4

Come dicevo a Gabriella D'Ambrosio, una mia grande amica.. per me il fine settimana è sinonimo di "latitanza" .. Essendo mamma non posso mettermi mai in malattia o riposarmi ehehehe.. non mi fermo mai :) e poi quale migliore occasione, il week-end, per stare insieme alla famiglia, stretta o allargata che sia?! 

In occasione io e la mia mamma abbiamo preparato, come da tradizione, le Arancine.. che spettacolo.. E potevo non dedicare uno sketch all'evento?

^_^ Gnam Gnam!!

Anche il mio Blog aderisce a "Carbon Neutral" !!

Anche il mio Blog aderisce alla bellissima iniziativa ecologica "Carbon Neutral" di DoveConviene.it in collaborazione con iplantatree.org, - "Il mio blog è carbon neutral"- ... con questo interessantissimo progetto vi è la possibilità di ridurre le emissioni di anidride carbonica. 

Per ogni blog che aderirà all'iniziativa verrà piantato un albero in una zona scelta secondo indagini e studi specifici in modo da incrementare la riforestazione. I blogger possono partecipare all'iniziativa in maniera totalmente gratuita.

Piantare un albero basta a migliorare l'impronta ecologica di un sito internet? Assolutamente si. La produzione di anidride carbonica annua per un blog è in media di 3,6 kg, mentre un albero riesce mediamente ad assorbire circa 5-10 kg ci CO2 annui. Il calcolo è presto fatto... C'è anche da considerare che un albero, vivendo per almeno 50 anni, continuerà nel tempo a fornire il suo prezioso servizio.

Doveconviene.it è amico dell'ambiente, contribuisce a mantenere il pianeta più pulito e scoraggia lo spreco di carta per fini pubblicitari, infatti tramite il sito di doveconviene.it si possono consultare on line i volantini promozionali delle maggiori catene commerciali (ad esempio Expert, Trony, Maisons du monde). In qualsiasi momento chiunque ha così la possibilità di sfogliare tutte le offerte promozionali attive vicino casa e non solo, può anche controllare gli orari di apertura dei punti vendita e le aperture domenicali.

Perchè non aderire a questa bellissima e simpatica iniziativa? 

Beh.. adesso anche io ho il mio albero! ^_^

Buon Compleanno Gabriel! - Sketchavember 3

Oggi approfitto dello schizzo del giorno.. per fare tantissimi auguri al piccolo Gabriel ed alla sua adorabile mamma..alla quale mi sono molto legata in questi ultimi tempi.. e conferma ogni giorno di essere una persona splendida!

Tanti auguri Gabriel per il tuo Primo Compleanno!! ^___^

I'd Like... - Sketchavember 2!

Guardando il mio piccolo Enrico studiare tra uno sbuffo e l'altro (ehehehe a quale bambino piace studiare tutto il pomeriggio?) è nato questo sketch che oso definire simpatico ^_^ ... 

Mio figlio stesso ha ammesso di desiderare più vacanze piuttosto che aspettare la fine del freddo inverno per scendere a giocare giù con i suoi amici... Come dargli torno?!

Ed anche oggi vi lascio, quindi, con lo sketch per Sketchavember! 

Lovely Purr -Sketchavember!

Pencils - Digital Paint

Ho preso parte ad un'iniziativa davvero simpatica.. che è nata all'interno del gruppo "Artisti Esordienti e Incoscienti" ... E' come un gioco artistico (così lo definisco) ^_^ ... ovvero realizzare uno sketch al giorno.. senza alcun vincolo di tema o altre indicazioni.. Lasciar libera la fantasia, solo questo!

Questo è il mio sketch.. in onore del piccolo Romeo che è arrivato da pochissimo tempo a casa nostra e che è stato teneramente (ed anche giocosamente) adottato dalle nostre gattone, Cookie e Coffee.. che si sono viste catapultare nella loro tranquilla routine.. questo scricciolo tutto pepe ^_^

Spero di riuscire ad aderire ogni giorno a questa simpatica idea!

Un nuovo design...

E già... ogni tanto un po' di sano rinnovamento ci vuole, ed ammetto che fa anche bene allo spirito! ^_^ Da carica interiore, e spesso e volentieri può anche ssere fonte di ispirazione qualche piccoa nota di colore diversa dal solito...

Mi son guardata in torno.. ed i blog dei miei amici illustratori mi hanno dato la spinta a dare un tono più personale, che rispecchiasse maggiormente il mio stile, a questo piccolo diario di bordo..
Ed ecco la nuova intestazione... un tocco di verde, che mette allegria, e che sia anche di buon auspicio ad un paio di idee e progetti!!

In questi ultimi giorni mi son successe tantissime cose.. ma una in particolare mi scalda il cuore, ovvero l'aver ritrovato dopo tantissimo tempo una persona a me cara, e la cosa più bella è che con lei posso condividere anche l'amore per l'illustrazione.. Questa personcina dolce dolce è Laura Sighinolfi, davvero una validissima artista che stimo profondamente, non solo da un punto di vista professionale!

Un Albero per un Contest!

Eh già, non prendevo i colori da un po' di giorni.. Per me una giornata non dovrebbe essere fatta da sole 24 ore, da almeno il doppio, e soprattutto non dovrebbe tramontare mail il sole... ho troppe cose da fare!!! @_@

Ma non potevo non partecipare al recente contest ideato da "Io Disegno a Modo Mio".. avente come tema l'Albero... riporto qui il bellissimo pensiero che hanno trascritto le ragazze sul loro blog:

"Insieme con l'acqua l'albero è il simbolo della creazione. Nessun'altra forma rappresenta la vita quanto lui. Le radici aspirano l'humus. Il tronco ne è l'asse. I rami sono l'espansione, il dominio della sfera terrestre. Fogli e fiori solidali alla luce sono forze imponderabili." (Ignácio de Loyola Brandão)


Come sceglierete di rappresentare l'albero?
Sceglierete di rappresentare il mondo oscuro e misterioso delle sue radici? o i suoi rami, che ospitano su di loro gli animali più vari ? Il suo forte tronco o le fragili e deboli foglie? L'albero in fiore come simbolo di vita, o un triste e spoglio albero invernale?


Ed ecco la mia illustrazione...

Acrylic - Pastels

Girasoli... in attesa di ispirazione!

In questi giorni sono stata piena, fin sopra la testa di novità, tra cui l'arrivo a casa di un nuovo membro della famiglia, ovvero il piccolo Romeo, un gattino, al quale dedicherò un post prestissimo con tanto di illustrazione ^_^ a lui dedicata, perchè, ammettiamolo, è così batuffoloso che non se ne può fare a meno!!

Nel frattempo, in attesa di avere la mente più libera da tutte le cose da risolvere, ho continuato a sistemare un'illustrazione che avevo realizzato per il contest per la Mascotte del gruppo "Artisti esordienti e incoscienti", ma per un disguido inerente al tempo di consegna non sono riuscita a partecipare.. e così ne ho approfittato per sistemarlo un po' ^_^

Ink - Pastels - Digital Texture

Pubblicazione del contest

Sabato 8 Ottobre sul blog Io Disegno a Modo Mio... Hanno pubblicato le illustrazioni per il contest avente tema il "Desiderio".. del quale ho parlato nello scorso post.. dando un accenno dell'illustrazione che ho spedito io..

Beh adesso vorrei renderla pubblica per intero anch'io :) confermando che partecipare a questi contest mi ha messo di buon umore e mi ha infuso tanta voglia di fare e sperimentare..

Acrylic - Pastels

Desiderio...

Desiderio.. E' il titolo del Contest settimanale di "Io Disegno a Modo Mio" al quale sto partecipando ^_^ 

Ho scoperto da poco questi simpatici contest settimanali, e devo ammettere che li trovo molto interessanti e stimolanti..

Ecco il particolare della mia illustrazione che ho appena inviato allo Staff ^_^

= Desiderio = 

-Particolare-
Acrylic - Pastels

E' solo questione di "stile"...

Spesso ci si sente fare questa domanda, soprattutto nel campo artistico, quando qualcuno sente parlare del lavoro da "illustratore" .. o artistico in genere..

"Ma che stile hai?" - "Quale è il tuo stile?"... beh non sempre c'è chi riesce a descrivere o a "catalogare" in una sola parola, le innumerevoli sfumature che possono essere presenti nel proprio lavoro..

Io tutt'ora, dopo anni di studio, sperimentazioni, etc.. sono alla continua ricerca di uno stile che sia il "mio", ma penso che questo non avverrà mai definitivamente. Le idee si susseguono, si accavallano, le "influenze" non mancheranno mai.. ed io stessa passo dal disegnare personaggi batuffolosi.. al disegnare qualcosa che possa definirsi classico.. o magari passo dal colore spento, a quello brillante... e via discorrendo..

Io stessa ho notato questa cosa mentre lavoravo a delle illustrazioni per Pinocchio, una delle quali è stata inviata al Concorso "Illustra Pinocchio - 130 Anni dalla nascita" ..

Qui avevo adottato uno stile quasi classico.. forse influenzata psicologicamente dal fatto che Pinocchio per me è una storia intramontabile, che mi riporta sempre a quei vecchi libri di fiaba che ho sempre avuto a casa...

Approfitto di questo accenno per pubblicare l'Illustrazione sopracitata in onore di Pinocchio e del suo 130esimo anniversario.

La Giuria composta da:

Antonio Attini Fotografo-Editore;

Emilio Gargioni/Galleria Davico Torino;

Sergio Martinatto/Collezionista,

selezionerà 30 opere tra le moltissime arrivate. 
Le opere selezionate verranno esposte nella nota Galleria Davico di Torino, nelle tre giornate dal 27 al 29 Dicembre 2011, gli Autori inoltre riceveranno n° 10 cofanetti "Opera Pinocchio 130 anni ".

PallidaMente 2011... e anntendiamo anche li.

E' vero, mi sto dando un sacco da fare con concorsi ed illustrazioni, forse vado un po' a rilento in questi giorni ma... un po' di sano riposo sia mentale che fisico ci sta tutto...

Mentre scrivo questo post controllo le votazioni online del concorso PallidaMente 2011 e mancano solo 14 ore per lo stop alle votazioni (Si lo so fa molto televoto XD) ...

Vi lascio con l'illustrazione che sta partecipando al suddetto concorso.. ovviamente se è di vostro gradimento potrete votare e sostenermi, anche se avete votato già in precedenza ^_^

Attesa...

Beh si, sono in attesa :) .. ma non in dolce attesa.. Attendo semplicemente che rendano noti i risultati del concorso "Le Stagioni del Cuore" organizzato da Disegnamo.it ...

Sono una pila elettrica da ieri sera ^_^ ovvero momento in cui dovevano svolgersi le premiazioni...

Sono una pila elettrica! Soprattutto dopo aver ricevuto questa e-mail da parte dello Staff che sta gestendo l'evento:
Ciao,
abbiamo piacere ad avvisarti che il tuo lavoro è tra i primi dieci
classificati. Troverai il disegno in mostra ai Buranelli per tutta la
durata della manifestazione.
Grazie per aver partecipato!

Lorena
Nipponbashi Staff

In tanto vi lascio un assaggio del lavoro che ho realizzato per questo concorso.

Io? ... io, sono Illustratrice!

E' una domanda che mi sentivo fare da anni: "Ma lei, che lavoro fa?" ... E per altrettanti anni ho vagato nell'oblio del non capire cosa farne della mia <<arte>>, saltellando da un punto all'altro della mia "carriera" (eterna gavetta gratuita) da Scenografa teatrale.

Il mio non è un peccare di presunzione, ma il rendersi conto che in tutti questi anni mi sono sempre proclamata "artista" scatenando lo scetticismo di molti, soprattutto di parenti! Il che direte voi, è anche normale, soprattutto quando sei membro di una famiglia un po' retrò che ti risponde nel dialetto tipico qualcosa del tipo: certo e poi campi di pane e colori!... °_°''

Ma tralasciando questa piccola parentesi folkloristica.. la mia intenzione è quella di pubblicare, ogni volta ce ne sia la possibilità, sviluppi sulla mia crescita da Illustratrice.. ci sto riuscendo, e devo continuare a riuscirci.

E adesso tocca a me dire "che lavoro faccio".. invece di aspettare che mi venga chiesto.. scaturendo curiosità, piuttosto che scetticismo. ^_^